Chi-Laval instruction 23